function ans = graficar(map, data)
  M = som_denormalize(map.codebook, map);
  S = som_denormalize(data.data, data);
  map.labels = labelize(map, data);
  %red con etiqueta asociada
  figure('Name', [map.name ' etiquetas']);
  som_grid(map, 'Coord', M, 'Marker', 'none', 'Label',map.labels, 'LabelColor', 'b');
  %red y valores
  figure('Name', [map.name ' activaciones']);
  som_grid(map, 'Coord', M);
  hold on, grid on
  som_grid('rect', [length(data.data) 1], 'Coord', S, 'Line', 'none','Marker', 'x');
  ans = 1;
end

